photo Exposition : Transformations géométriques Geometriko itxuraldaket

Exposition : Transformations géométriques Geometriko itxuraldaket

Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Du 02/11/2021 au 22/01/2022

Une exposition où le papier se transforme et devient sculpture. Vivez un moment de poésie géométrique ! Erakusketa bat nun papera aldatzen den eta eskultura bilakatzen. Poesia geometriko momentu bat bizi ezazue ! « Paperak betidanik inspiratzen nau, baita ere materia aldatzea ikustearen kuriositatea. Je crée de petites sculptures à partir de formes simples et parfaites à la fois, telles que le triangle, le carré ou le cercle, qui, structurées ou déstructurées, déplacées, torsadées, superposées, suspendues ou répétées se transforment en une autre forme qui s'éloigne de sa forme originale ou la réinvente différemment.» Monica Ugarte En partenariat avec la Biblio64

photo Euskararen Urtaroa : Exposition

Euskararen Urtaroa : Exposition "Cote basque, un littoral en mouvement" - “Euskal kostaldea, mugitzen den itsas hegia” erakusket

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Du 23/11/2021 au 10/12/2021

La Communauté d’Agglomération Pays basque a créé l’exposition “Côte basque, un littoral en mouvement” pour permettre à tous de mieux comprendre l’évolution du littoral basque et de ses usages. Plusieurs rendez-vous : • Visite guidée le 24 novembre de 14h30 à 15h30 en français et de 15h30 à 16h30 en basque • Visite terrain le 1er décembre de 14h à 16h30 en français Euskal Hirigune Elkargoak “Euskal kostaldea, mugitzen den itsas hegia” erakusketa sortu du, euskal kostaldearen eta haren erabilpenen bilakaera denok hobe uler dezagun. Hitzorduak: • Bisita gidatua azaroaren 24an, 14:30etik 15:30era frantsesez eta 15:30etik 16:30era euskaraz • Bisita lekuan bertan, abenduaren 1.ean, 14:00etatik 16:30era, frantsesez Exposition en entrée libre. Animations sur inscription auprès du CP Erakusketa eta sartzea urririk dira; animazioetan parte hartzeko, CPIEn izena eman

photo Euskararen Urtaroa : Initiation au batteleku - Battelekuan hasteko ikastaldia

Euskararen Urtaroa : Initiation au batteleku - Battelekuan hasteko ikastaldia

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 24/11/2021

Exceptionnellement, l’association Ur Ikara propose de ressortir un de ses bateaux pour une initiation au batteleku en euskara au mois de novembre ! Vous avez pu observer cette petite embarcation, caractéristique des constructions navales du Pays basque, naviguer le long de nos côtes ! L’association prépare actuellement ses prochains événements : le retour du Trophée Teink et le championnat de batteleku ! Ohi ez bezala, azaroan, Ur Ikara elkarteak bere ontzietako bat aterako du, battelekuan hasteko ikastaro bat emateko, euskaraz! Euskal Herriko ontzioletako ikur den ontzi ttipi berezia gure kostaldeetan ibiltzen ikusia dukezu! Elkartea hurrengo ekitaldiak prestatzenari da: Teink trofeoa eta batteleku txapelketa !

photo Euskararen Urtaroa : Herri Txiki, Infernu Handi

Euskararen Urtaroa : Herri Txiki, Infernu Handi

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 24/11/2021

Déjà la 8ème saison qui commence pour l’émission de divertissement devenue culte en Euskal Herri. Après avoir visité plus de 175 communes tant au Pays Basque Nord que Sud, c’est au tour de notre ville de dévoiler son quotidien au travers de différents entretiens avec des ziburutars entremêlés de visites des lieux ainsi que de monologues et bertsu des 2 présentateurs, Mikel Pagadi et Zuhaitz Gurrutxaga qui ne manquent ni d’humour ni de répartie. Éclats de rires assurés ! Euskal Herrian kultu bilakatu den emankizunaren 8. denboraldia hasi da. Ipar zein Hego Euskal Herriko 175 herritan ibili ondotik, gure hiriaren aldi da bere egunerokotasuna salatzea ziburutar batzuekin eramandako elkarrizketen bitartez, leku batzuen bisitaren bitartez, bai eta Mikel Pagadi eta Zuhaitz Gurrutxaga aurkezleen umorez eta zirtoz beteriko bakarrizketa eta bertsuen bitartez ere ! Réservations - Erreserbatu !

photo Bikoizketa tailerra - atelier cinéma

Bikoizketa tailerra - atelier cinéma

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Hasparren 64240

Le 24/11/2021

Bikoizketa tailerra Antolatzailea : Hazparneko Herriko Etxea Binahi casting eta figurazio agentziako profesionalek tailerra eskainiko dute film baten bikoizketa nola egiten den irakasteko mediatekan. Lekuak mugatuak, izena emateko : 05 59 70 16 83 - naia.montagut@ville-hasparren.fr Les professionnels de l'agence de casting et de figuration Binahi proposent un atelier qui vous permettra de connaitre les coulisses des doublages des films à la médiathèque.

photo Exposition : Transformations géométriques Geometriko itxuraldaket

Exposition : Transformations géométriques Geometriko itxuraldaket

Sculpture, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Ciboure 64500

Du 02/11/2021 au 22/01/2022

Une exposition où le papier se transforme et devient sculpture. Vivez un moment de poésie géométrique ! Erakusketa bat nun papera aldatzen den eta eskultura bilakatzen. Poesia geometriko momentu bat bizi ezazue ! « Paperak betidanik inspiratzen nau, baita ere materia aldatzea ikustearen kuriositatea. Je crée de petites sculptures à partir de formes simples et parfaites à la fois, telles que le triangle, le carré ou le cercle, qui, structurées ou déstructurées, déplacées, torsadées, superposées, suspendues ou répétées se transforment en une autre forme qui s'éloigne de sa forme originale ou la réinvente différemment.» Monica Ugarte En partenariat avec la Biblio64